各城市的大街上很多把“裝潢商店”寫成了“裝璜商店”。有一些出版物也是“裝潢”、“裝璜”混用。一些詞典對此詞的解釋也相當混亂。有的認為“裝潢”、“裝璜”可通用,有的則否,令人莫衷一是。
“裝”是?一個義項是裝飾。“潢”,原來是染紙的意思。后與“裝”搭配成“裝潢”,意思有二:①裝飾物品使美觀(原只指書畫,今已不限)。如“裝潢門面”,“墻上掛著紅木鏡框裝潢起來的名畫”。②物品的裝飾。如“這個茶葉罐的裝潢很講究”。
“裝潢”一般用作動詞,也有轉成為抽象名詞。而“璜”,原為一種半壁形的玉,是物質名詞。“裝璜”如作動詞,就很難解釋得通。
《現代漢語詞典》試用原把“裝潢”、“裝璜”兩個詞并列在一起注解,修訂本則已改正,把“裝璜”一詞一筆勾銷了。
愚也以為,“裝潢”一詞是“正宗”。后人用“裝璜”是將錯就錯,不足為訓。還是用“裝潢”為上。
裝飾(decorative arts)
對生活用品或生活環境進行藝術加工的手法。它必須與所裝飾的客體有機地結合,成為統一、和諧的整體,以便豐富藝術形象,擴大藝術表現力,加強審美效果,并提高其功能、經濟價值和社會效益。完美的裝飾應與客體的功能緊密結合,適應制作工藝,發揮物質材料的性能,省工省料,并具有良好的藝術效果。裝飾包括裝裱、書籍裝幀、裝潢、室內裝飾等。裝飾技法主要有描繪、雕刻、塑造、堆貼、鑲嵌、編織、印花、刺繡等。裝飾的形式分平面裝飾、立體裝飾兩大類。平面裝飾有單獨紋樣、適合紋樣、帶狀紋樣、網狀紋樣等圖案組織。 立體裝飾有浮雕、圓雕、鏤雕、淺刻等。
裝修是在毛坯房子里裝門,廚房,衛浴等,能住人,要求不高。
裝飾是在裝修的基礎上,把家弄得更舒適,更溫馨。
裝潢(拼音:zhuāng huáng),漢語詞語,古時指對裝裱技藝的稱謂,現指對“器物或商品外表”的“修飾”,是著重從外表的、視覺藝術的角度來探討和研究問題。例如對室內地面、墻面、頂棚等各界面的處理,裝飾材料的選用,也可能包括對家具、燈具、陳設和小品的選用、配置和設計。裝潢原義是指“器物或商品外表”的“修飾”,是著重從外表的、視覺藝術的角度來探討和研究問題。例如對室內地面、墻面、頂棚等各界面的處理,裝飾材料的選用,也可能包括對家具、燈具、陳設和小品的選用、配置和設計。
潢 【huang】
潢
huáng
〈名〉
(1)
(形聲。從水,黃色。本義:積水池)
(2)
同本義 [water pool]
潢,積水池也。――《說文》
潢污行潦之水。――《左傳·隱公三年》。注:“蓄水謂之潢。”
猶塞川原而為潢污也。――《國語·周語》。注:“大曰潢,小曰污。”
盜弄陛下之兵于潢池中耳。――《漢書·龔遂傳》
(3)
又如:潢污(積水的低洼地);潢洋(水流深廣、寬闊的樣子);潢井(沼澤低洼地帶);潢潦(地上流淌的雨水)
(4)
港汊 [branching stream]
海道多潢,猶陸地多歧。――清·朱彝尊《日下舊聞補遺》
(5)
古水名 [Huang River]
(6)
潢河,即今天的遼寧省西拉木倫河
(7)
潢水,俗呼小黃河,源出湖北麻城,東流經河南入淮
潢
huáng
(1)
染紙 [dye paper]
潢,染書也。故唐有妝潢匠。――《廣韻》引《釋名》
(2)
又如:潢紙(染紙)
(3)
引申為裝飾 [decorate]。如:潢裱(潢治,潢飭。裝裱書畫)
潢紙
huángzhǐ
[paper for calligraphy] 用黃檗汁染的紙,古代用于書畫,有防蛀的作用
潢1
huáng ㄏㄨㄤˊ
(1)
積水池:~污。~潦。弄兵~池(造反的諱稱。“潢池”,即“天璜”,本星名,轉義為天子之池,借指皇室)。
(2)
染紙:裝~(a.裱褙字畫;b.裝飾貨物的包裝;c.物品外表的裝飾。均亦作“裝璜”)。
鄭碼:VEKO,U:6F62,GBK:E4EA
筆畫數:14,部首:氵,筆順編號:44112212512134
潢2
guāng ㄍㄨㄤˉ
〔~~〕a.水深廣的樣子,如“揚流波之~~兮”;b.威武的樣子,如“武夫~~”。
璜 huáng【名詞】
(1) (形聲。從玉,黃聲。本義:半壁形的玉) 同本義
璜,半璧也。——《說文》
以玄璜禮北方。——《周禮·大宗伯》
夏后氏之璜。——《左傳·定公四年》。注:“美玉名。”
下有雙璜沖牙。——《大戴禮記·保傅》
璜臺十成。——《楚辭·天問》
(2) 又如:璜佩(泛指玉佩);璜臺(用玉石裝飾的樓臺)
[編輯本段]漢字出處